记者：国安翻译如实译出塞蒂恩的意思很职业，没有缺斤短两
[休闲] 时间：2025-05-10 20:34:50 来源：深8助手 作者：知识 点击：198次
北京时间5月10日，记者斤短记者裴力撰文谈到了国安主帅塞蒂恩在昨天赛前新闻发布会上吐槽训练场地很差一事。国安
记者裴力表示：“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学，原汁原味，实译思职不带克扣地表达了主教练的出塞意思，包括‘早知道这样条件，蒂恩的意我就不会签约了’这样非常情绪化的业没有缺表达，让我们能够了解到塞蒂恩的记者斤短真实感受。”
“相比一些翻译出于各种不同目的国安的缺斤短两，不知所云，翻译国安这位同学很职业，实译思职值得被尊敬。出塞Respect！蒂恩的意 换有的业没有缺俱乐部，我们未必能听得到塞蒂恩想说啥。记者斤短”
(责任编辑：探索)
相关内容
- 小岛秀夫已构思出《死亡搁浅3》概念 但换他人开发
- 浓眉：我们要争取更高的排名 进入附加赛后一切都有可能
- 杀入附加赛！布克绝杀雄鹿 太阳超独行侠 升至西部第十！
- 马绍尔：浓眉复出后突破路线变得非常开阔 对手根本不敢协防
- 晋级欧联决赛！曼联4
- 马绍尔：浓眉复出后突破路线变得非常开阔 对手根本不敢协防
- 曾令旭：KD铺垫布克绝杀 赢球会掩盖一切问题&太阳还有希望
- 杜锋：季后赛只能注册四个外援 吉伦沃特膝伤还没好 盼他早日康复
- 阿玛德本赛季各赛事参与18粒进球，曼联队内仅少于B费、加纳乔
- 篮网主帅谈本季剩余比赛：主要目标是取得进步 会对球员进行评估
- 沈阳日报：5连胜&球队状态明显回升 辽篮重燃挺进前四希望
- 谢尔曼：对自己能力充满信心教练队友信任我 关键时刻上场很有趣
- 莫斯利谈G5：要理解比赛的情绪 专注自身今天微小优势都至关重要
- 浓眉：球队必须要恢复健康 当我们健康时就很难被击败